French Parliamentary Elections in Brighton 2017 (1)

On the 4th June (premier tour) and the 18th June (deuxième tour), French voters in the Brighton area will converge on the Mercure Hotel to vote, not for their president, but for their M.P. (député).

In France, a constituency (circonscription) is formed of an area with about 125,000 registered electors.  French nationals who live overseas, do not have quite such a fair crack of the whip … but at least, since 2012, they can now vote for an M.P. of their own. Continue reading

‘Madame’ this and ‘Maison’ that (1)

(c) Suzanne Hinton

It is well known that all that glisters is not gold.  In Brighton, it is also common knowledge that all that is seems to be French is not French.  Here’s a case in point.

From 1926 until about 1956, 26 Western Road in Hove was ‘Maison Francis’.  Francis was Thomas Francis, hairdresser and ‘cosmetologist’ (according to Kelly’s Directory in 1931).  By 1956, perhaps things French had become less fashionable and ‘Maison Francis” was replaced by hairdresser “Lawrence of Mayfair.  Fortunately, the beautiful threshold mosaic still survives in 2017.

The French Honorary Consul (1)

Consul François Jean (left) and John Loveridge.
(c) Cercle Français de Brighton et Hove

Sunday 23 April 2017 will be an important days for French nationals in Brighton.  Under the aegis of the French Honorary Consul, Captain François Jean, they will be going to vote in the first round (premier tour) of the French presidential elections.  Their ballot boxes (urnes) will be at the Mercure Hotel in Brighton. Continue reading

The Dome – 1822

Thomas Traverse wrote about Brighton to his brother Charles – in verse.
Would you dare rhyme ‘silly’ with Chantilly?

It is not only today’s enthusiasts for animal welfare who are against French ‘foie gras’ and the inhumane way of producing it.  Even in 1822, geese were seen as suffering as they were force fed and hot-housed to produce the meaty delicacy.  But perhaps they were not suffering as much as George IV’s horses cooped up in the stables, now known as The Dome.